寄荅邢子愿先生子愿有诗似快已之得归而尚有忧谗畏讥之意故云
河朔风流邢子才，紫衫抛得似黄埃。
爱他陶令归能赋，嗤我何公去复来。
试看海鸥谁不下，但逢秋隼任相猜。
欲寻后会知何日，珍重清洋醉里杯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 河朔：古代泛指黄河以北的地区。
- 风流：指才华出众，有文采。
- 邢子才：人名，可能是指邢昺，字子才，明代文人。
- 紫衫：古代官员的服饰，这里指邢子才的官职。
- 黄埃：黄色的尘土，比喻平凡或低微。
- 陶令：指陶渊明，东晋时期的著名隐逸诗人。
- 嗤：嘲笑。
- 何公：人名，具体指谁不详，可能是指一个反复无常的人。
- 海鸥：比喻自由自在的人。
- 秋隼：秋天的猎鹰，比喻猜疑或攻击。
- 清洋：清澈的洋酒，这里指美酒。
翻译
黄河以北有才华的邢子才，他的官服被抛在尘土中，如同黄埃一般。 他喜爱陶渊明归隐后能写出优美的诗赋，嘲笑我像何公那样去而复返。 看看那些自由的海鸥，谁不会被惊飞，但遇到秋天的猎鹰也只能任由猜疑。 想要知道何时能再次相会，珍惜这清澈洋酒中的醉意。
赏析
这首诗是王世贞写给邢子才的回诗，表达了对邢子才归隐生活的羡慕和对官场生活的厌倦。诗中通过对邢子才的赞美和对陶渊明的向往，以及对何公的嘲笑，展现了诗人对自由生活的渴望和对世俗的疏离感。末句以酒寄情，表达了对未来相聚的期待和对当前生活的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对理想生活的追求。
