（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 独酌：独自饮酒。
- 辙迹：车轮碾过的痕迹，比喻人迹罕至。
- 掩扉：关上门。
- 云霄：高空，比喻高位或远大的前程。
- 时名：当时的名声。
- 宦业：官职和事业。
- 邴氏微：指邴原，东汉末年人，因家贫而未能出仕，此处比喻自己官职低微。
- 东山：地名，也指隐居之地。
- 小草：比喻微不足道的事物。
- 萝薜：萝和薜荔，两种植物，常用来比喻隐士的生活。
- 初衣：指未出仕时的衣服，比喻初入仕途。
翻译
孤城之中，人迹罕至，我独自关上门，点着昏暗的青灯，饮着浊酒。 敢问未来是否会有所不同，风雨之中，故人是否依旧。 当时的名声只是助长了我的拙劣，官职低微，有谁会怜悯。 回首东山，一切都是微不足道的，怎能忍受隐士的生活，去询问初入仕途时的衣裳。
赏析
这首作品表达了诗人对孤独生活的感慨和对未来的不确定感。诗中，“孤城辙迹自来稀”描绘了诗人所处的环境，人迹罕至，孤独感油然而生。“浊酒青灯暂掩扉”则进一步以浊酒和青灯为伴，突出了诗人的孤寂。后两句通过对未来的疑问和对故人的思念，表达了诗人对现状的不满和对未来的渴望。最后两句则通过对比东山的微小和初衣的回忆，抒发了诗人对官场生涯的无奈和对隐居生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人复杂而真实的情感。
王世贞
明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 杂言五首大言 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 四十咏皇甫佥事汸 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题坦庵老人诗画册为甥金博士 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 均美兄之分宜丞取道归里 其二 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 戊午岁叔达甥兄弟弱冠应试余寄诗勉之曰玉树元双挺鹓雏好并翻外家饶宅相若个魏阳元又一纪而叔达文日益高有名然宅相犹未应也今年春来别余应南京试复为一绝以促之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 病后承伴松虚白二上人以法语见示辄成三绝奉报 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 咏物体六十六首梅花 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 怨朱弦和王明佐新声慰其不遇名曰怨朱弦 》 —— [ 明 ] 王世贞
