所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
人日:中国传统节日,农历正月初七。 徐与李:指徐光启和李时珍,两位明代著名学者。 飘零:漂泊无依。 北极:指北方。 南天:指南方的天空。 使星:古代认为天上的星宿与人间的事务有关,使星即指与使者相关的星宿,这里比喻使者或远行的人。
翻译
我一生中与徐光启和李时珍两位学者,无论南北,都共同经历着漂泊无依的生活。在北方遇到了人日这一天,而南方的天空则指引着远行的使者。
赏析
这首诗表达了诗人王世贞对友人的怀念以及对漂泊生涯的感慨。通过提及徐光启和李时珍这两位历史上的学者,诗人展现了自己与他们共同的命运——无论身处何方,都难以摆脱漂泊的命运。诗中“北极逢人日,南天指使星”一句,巧妙地运用了地理和天文的元素,既表达了诗人对节日的感慨,也隐喻了人生的无常和远行的艰辛。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡淡的哀愁和对友情的珍视。