送沈司训之仁和

明 · 王世贞

西湖是处美人妆，天竺松风吹绕梁。
便携罢讲诸生去，何必誇他马季长。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 是处：到处，处处。
• 天竺：指杭州的天竺山，山上有著名的天竺寺。
• 罢讲：停止讲学。
• 马季长：即马融，东汉时期的著名学者，以博学著称。

翻译

西湖处处都像是美人的妆容，天竺山的松风吹拂，仿佛绕梁的乐声。 我便带着停止讲学的学生们前往，何必夸耀他马融的学识。

赏析

这首诗描绘了西湖的美景和天竺山的清新，通过对比自己的行动与马融的学识，表达了诗人对于自然美景的向往和对学术追求的独立态度。诗中“便携罢讲诸生去”一句，既显示了诗人的洒脱，也隐含了对传统学术束缚的反思。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自由生活的渴望和对传统束缚的超越。