杂诗九首

明 · 王世贞

没人游大壑，出入鲛鳄间。
手持珊瑚树，口噤不能言。
务光岂有希，亦自湛于渊。
各顾徇所好，焉能两攀援。
道逢衣冠客，毂击马不旋。
与子行苦殊，何用见疑患。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 没人：潜水的人。
• 大壑：深渊。
• 鲛鳄：指水中的凶猛生物。
• 珊瑚树：珊瑚制成的树状装饰品。
• 口噤：闭口不言。
• 务光：古代传说中的人物，据说能潜水。
• 希：希望。
• 湛：沉没。
• 徇：顺从，追求。
• 攀援：攀附，依靠。
• 衣冠客：指穿着整齐的士人。
• 毂击：车轮碰撞，形容车辆众多，交通繁忙。
• 行苦殊：行为和境遇不同。
• 见疑患：被怀疑的忧虑。

翻译

潜水的人游弋在深渊之中，穿梭于鲛鳄之间。 手持着珊瑚制成的树状装饰，却闭口不言。 务光这样的人岂有希望，也自沉于深渊。 各自追求自己的喜好，怎能互相依靠。 在路上遇到穿着整齐的士人，车轮碰撞，马不停蹄。 与你行走的苦楚不同，何必因此被怀疑忧虑。

赏析

这首诗通过描绘潜水者在深渊中的孤独与危险，以及他与陆地上繁忙世界的对比，表达了追求个人志趣与世俗生活之间的矛盾。诗中“没人”与“衣冠客”形成鲜明对比，前者虽身处险境却执着于自己的追求，后者虽安全却忙碌于世俗的纷扰。诗人通过这种对比，暗示了个人理想与现实社会的冲突，以及坚持自我追求的艰难与孤独。