(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凭陵:倚仗,凭借。
- 中郎:古代官名,此处可能指某位中郎将。
- 报舞:回报舞蹈,指以舞蹈表示感谢或敬意。
- 仲孺:人名,可能指某位名叫仲孺的人。
- 侵人:侵犯他人,此处指醉酒后的失态行为。
- 白眼:翻白眼,表示轻蔑或不满。
- 磊块:形容山石堆积,比喻心情或境遇的坎坷不平。
- 吴钩:古代吴地(今江苏一带)出产的弯刀,常用来象征武士或侠客。
- 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,后泛指贵族聚居之地。
翻译
尽管他事事追求清真,今天却凭借醉酒之身来此。 却说中郎将没有以舞蹈回报,那能说仲孺不会侵犯他人。 酒杯前白眼翻滚,座中青山显得更加坎坷不平。 回忆起年轻时的侠义之兴,吴钩弯刀傲视着五陵的尘土。
赏析
这首作品描绘了诗人在醉酒后对往事的回忆和对现实的感慨。诗中“凭陵值醉身”一句,既表达了诗人醉酒的状态,也暗示了他对现实的不满和逃避。后文通过对“中郎”、“仲孺”等人物的提及,以及“白眼”、“青山磊块”等意象的运用,进一步抒发了诗人内心的复杂情感。结尾处“吴钩傲杀五陵尘”则展现了诗人年轻时的侠义情怀和对权贵的蔑视,体现了诗人不羁的性格和追求自由的精神。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 李二丈给事以诗谢不赴看菊之约走笔倚和 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 璋上人自新都还鹫峰汪司马伯玉尊之为大总持而以文及诗侑之余亦得四绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 走笔二绝赠弈者刘生 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 初入理圜土 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 弇园杂咏四十三首清凉界 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 参议范君视事三日即出泰安过莱海还赍表而北赋此赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 泊安庆江口即事 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 内乡李翁少偕计公车不第遂弃归以长君翰林封顾翁时时称乡贡进士扁舟见访谈诗论世事多感慨不平语于其别也赠之一诗 》 —— [ 明 ] 王世贞