参议范君视事三日即出泰安过莱海还赍表而北赋此赠之

范叔倜傥士,南州多令声。 忽如阮陈留,骑驴向东平。 饮酒仅三日,翩然朝玉京。 昨闻太岳来,呼吸通神明。 题诗丈人石,万象俱峥嵘。 东游观莱海,海水殊浅清。 中有贯月槎,乘之汎蓬瀛。 天门为君辟,河鼓扶道迎。 莫采白榆钱,人间失岁星。 水击九万里,倘其念南溟。 尺鴳在衡藩,栖栖竟何营。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参议:古代官职名,参与议事。
  • 范君:指范叔,人名。
  • 视事:指开始处理公务。
  • 泰安:地名,今山东省泰安市。
  • 莱海:指莱州湾,位于山东省。
  • 赍表:携带奏章。
  • 玉京:指京城。
  • 太岳:指泰山。
  • 丈人石:泰山上的一块石头,传说中丈人所化。
  • 贯月槎:传说中的仙舟。
  • 汎蓬瀛:指仙境。
  • 河鼓:古代神话中的星名,主管音乐。
  • 白榆钱:传说中的仙钱。
  • 岁星:木星的古称,也指年岁。
  • 水击九万里:形容飞行极远。
  • 尺鴳:小鸟名。
  • 衡藩:指衡山,五岳之一。

翻译

范叔是一个豪放不羁的士人,在南方享有很高的声誉。他突然像阮籍一样,骑着驴子前往东平。在东平饮酒仅三天,便飘然前往京城。他曾听说泰山之巅可以呼吸到神明的气息,于是在丈人石上题诗,万象显得格外雄伟。他东游至莱州湾,海水清澈见底。海中有传说中的贯月槎,乘之可泛舟于仙境蓬瀛。天门为他敞开,河鼓星引导他前行。但请不要采摘白榆钱,那样人间就会失去岁星。他如鹏鸟般水击九万里,或许会思念南方的溟海。而尺鴳这样的小鸟,在衡山周围忙碌着,究竟在追求什么呢?

赏析

这首作品描绘了范叔的豪放不羁和超凡脱俗的形象。通过对比范叔与阮籍、鹏鸟与尺鴳的不同境遇,表达了对于追求高远理想与安于现状的思考。诗中运用了丰富的神话传说和自然景观,营造出一种超脱尘世的意境,展现了诗人对于自由与理想的向往。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文