拟古七十首李都尉陵从军
蜀江自西来，日夜流不息。
束为荆门峡，崩腾锁南国。
楚师既以?，秦疆渐以画。
万古擘石青，千秋吐灰黑。
我行仗三老，扬舲浩无极。
入耳寡停声，寓目鲜留色。
日落一线明，悄然中原碧。
惆怅为云女，虚无不可即。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蜀江：指长江上游流经四川的江段。
- 荆门峡：位于湖北省荆门市，长江三峡之一。
- 崩腾：形容江水奔腾的样子。
- 南国：指中国南方地区。
- 楚师：指楚国的军队。
- ?（yì）：古代的一种烹饪方法，这里可能指楚军被消灭。
- 秦疆：指秦国的疆域。
- 擘石：劈开石头，形容山石的坚硬。
- 吐灰黑：形容山石因风化而呈现出灰黑色。
- 三老：古代对地方上有声望的老人的尊称。
- 扬舲：划船。
- 浩无极：形容江面宽阔，无边无际。
- 入耳：听起来。
- 寡停声：少有停歇的声音。
- 寓目：所见。
- 鲜留色：少有停留的景色。
- 一线明：指夕阳的余晖。
- 悄然：静静地。
- 中原碧：指中原地区的天空或江水呈现出碧绿色。
- 惆怅：伤感，失意。
- 为云女：指仙女，这里可能指诗人所向往的理想或美好事物。
- 虚无：空虚，不实在。
- 不可即：无法接近。
翻译
蜀江从西边流淌而来，日夜不息地奔流。它被束缚在荆门峡中，崩腾的江水锁住了南国。楚国的军队已经覆灭，秦国的疆域逐渐划定。万古以来，这里的山石坚硬如铁，千秋岁月中，它们吐露出灰黑色的风化痕迹。我依靠着三位有声望的老人，划着船在浩无边际的江面上航行。听起来，江水的声音少有停歇，所见的景色也少有停留。夕阳的余晖在江面上划出一道明亮的光线，静静地，中原的天空或江水呈现出碧绿色。我感到惆怅，因为我所向往的仙女般的美好事物，虚无缥缈，无法接近。
赏析
这首诗描绘了诗人乘船经过荆门峡时的所见所感。诗中，蜀江的奔流不息象征着历史的洪流，荆门峡的险峻则象征着历史的转折点。通过对楚师覆灭、秦疆划定的历史回顾，诗人表达了对历史变迁的感慨。后半部分，诗人以江水的声音和景色为背景，抒发了自己对美好事物的向往与无法触及的惆怅。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景观的描绘，传达了诗人对历史和人生的深刻思考。
