(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莲花漏:古代计时器,因形似莲花而得名。
- 未央:未尽,未已。
- 罗裳:轻薄的丝织裙子。
- 金井:装饰华丽的井。
- 梧桐露:梧桐树上的露水。
- 鸳鸯瓦:成对的瓦片,常用来比喻夫妻或情侣。
翻译
莲花形状的漏壶滴水声点点滴滴,夜还未尽,突然感到一丝寒意如清水般透过轻薄的罗裙。 有谁会怜惜那金井旁梧桐树上凝结的露水,一夜之间,鸳鸯瓦上也结满了霜。
赏析
这首作品描绘了西宫中深沉的孤寂与哀怨。通过“莲花漏未央”暗示时间的流逝,而“乍寒如水透罗裳”则巧妙地传达了主人公感受到的寒冷与孤寂。后两句“谁怜金井梧桐露,一夜鸳鸯瓦上霜”则进一步以景抒情,通过金井、梧桐、鸳鸯瓦等意象,表达了主人公对逝去爱情的怀念与无人理解的哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,充分展现了王世贞的诗歌才华。