弇园杂咏四十三首清凉界

明 · 王世贞

茅山陶隐居，自爱山云白。
莫言难赠君，于今已成石。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弇园：古代园林名，位于今江苏省南京市。
• 陶隐居：即陶弘景，南朝时期的著名道士、医学家、文学家，隐居于茅山。
• 自爱：自己喜爱。
• 山云白：山间的云雾洁白。
• 莫言：不要说。
• 难赠君：难以赠送给您。
• 于今：到现在。
• 已成石：已经变成了石头。

翻译

在弇园杂咏中的第四十三首《清凉界》，王世贞写道： 茅山的陶隐居，他特别喜爱山间洁白的云雾。 不要说这些美景难以赠送给您，因为现在它们已经凝固成了石头。

赏析

这首诗通过描绘陶隐居对山间云雾的喜爱，表达了诗人对自然美景的珍视和留恋。诗中“山云白”形象地描绘了山间云雾的清新与纯净，而“已成石”则暗示了时间的流逝和自然景观的永恒。通过这种对比，诗人传达了对自然美景的深刻感悟和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与人生的独特见解。