(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 偷:偷偷地,暗中。
- 余生:剩余的生命,指生命中剩下的时间。
- 能几时:能有多久。
- 肠断:形容极度悲伤。
- 分离:分开,离别。
- 业识:佛教术语,指因缘和合而生的意识。
- 难凭据:难以依靠,不可信赖。
- 泉台:指阴间,人死后去的地方。
- 会期:相见的机会,相会的日期。
翻译
偷偷地保留了些许生命,这剩余的时光又能有多久呢? 不需要因为分离而心碎,因为那只会让人更加悲伤。 只是担心那些因缘和合的意识难以依靠, 徒劳地向着阴间寻找,却再也没有相见的机会。
赏析
这首诗表达了诗人对生命无常和生死分离的深切感慨。诗中,“偷得余生”和“能几时”反映了诗人对生命短暂的无奈和对未来的不确定感。而“不须肠断为分离”则是诗人试图以超然的态度面对离别,但“唯愁业识难凭据”又透露出对生命和意识的不确定性的忧虑。最后,“枉向泉台无会期”则深刻描绘了生死两隔的绝望,表达了诗人对亲人离世后无法再相见的悲痛。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生死问题的深刻思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 山行至虎跑泉庵次苏长公石刻韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 泊樊口 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 久病作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 用晦宗侯余德甫宪副寄诗贶问兼致先公挽些赋此奉酬 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题画 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 庭有小方池延袤不盈丈种白莲花且植五垂柳环之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 正月六日雨阻江上因记昨岁同于鳞诸君访茂秦于华严庵分韵赋诗一时之盛怅焉有怀爰赋十韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 李本宁大参自楚访我弇中纪别二章 》 —— [ 明 ] 王世贞