长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句

明 · 王世贞

有人相过说无生，须断人间利与名。
毕竟尚残名利字，不如支枕听莺声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长夏：漫长的夏天。
• 无事：没有事情，闲暇。
• 避暑：避开暑热，通常指到凉爽的地方去。
• 山园：山中的园林，指在山中的住所。
• 景事所会：景色与心境相合。
• 微吟：轻声吟咏，指作诗。
• 绝句：中国古典诗歌的一种形式，每首四句。
• 相过：互相拜访。
• 说无生：谈论超脱生死的道理。
• 须断：必须断绝。
• 人间：人世，指现实社会。
• 利与名：利益和名声。
• 毕竟：终究，到底。
• 尚残：仍然残留。
• 名利字：指对名利的追求。
• 支枕：支起枕头，指准备休息。
• 听莺声：聆听黄莺的叫声。

翻译

在漫长的夏日里闲暇无事，我避开了暑热来到山中的园林。每当景色与我的心境相契合，我便轻声吟咏成诗，共得二十首绝句。

有人来访，与我谈论超脱生死的道理，认为必须断绝人间的利益和名声。但终究我还是无法完全摆脱对名利的追求，不如支起枕头，静静地聆听黄莺的歌声。

赏析

这首作品描绘了作者在夏日山园中的闲适生活，以及对名利与超脱的思考。诗中，“有人相过说无生”一句，展现了作者与友人探讨哲理的场景，而“须断人间利与名”则表达了友人对超脱世俗的看法。然而，“毕竟尚残名利字”一句，揭示了作者内心的矛盾，尽管向往超脱，却仍难以完全割舍名利。最后，“不如支枕听莺声”则以一种闲适的态度，表达了作者在自然中寻求心灵慰藉的愿望。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者对生活的深刻感悟。