仲春望后二日与彭孔嘉章道华刘子威魏季朗张伯起张幼于舍弟敬美过袁鲁望遇雪探韵得先字

明 · 王世贞

袁安馆卧连三日，雷雨初晴雪可怜。
欲出龙蛇惊暂后，未舒桃李眩争先。
十年空擅游梁席，此夕俱传倡郢篇。
极目西山吾并老，拟将春事傍谁妍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲春：春季的第二个月，即农历二月。
• 望后二日：农历每月十五日称为“望”，望后二日即十六日或十七日。
• 彭孔嘉、章道华、刘子威、魏季朗、张伯起、张幼于、舍弟敬美：均为诗人的朋友或亲人。
• 袁鲁望：人名，可能是诗人的朋友。
• 袁安：东汉时期的名士，以清高著称。
• 游梁席：指在梁地（今河南开封一带）游学或宴饮。
• 倡郢篇：指创作或吟咏诗篇。郢，古代楚国的都城，此处代指楚地，古代楚地以诗歌著称。
• 西山：可能指诗人所在地的西边山脉，也可能是泛指西方的山。
• 并老：一同老去。

翻译

在仲春的十六或十七日，我与彭孔嘉、章道华、刘子威、魏季朗、张伯起、张幼于以及我的弟弟敬美一同拜访了袁鲁望，恰逢下雪，我们以“先”字为韵作诗。

袁安的馆舍中连日卧床，雷雨初晴后，雪花显得格外可爱。想要出门，却被龙蛇般的雪景所惊，未能舒展的桃李在雪中争先恐后地眩目。

十年间，我曾在梁地游学宴饮，此夜我们传唱着郢地的诗篇。极目远望西山，我与众人一同老去，计划将春事寄托于谁的美景之中。

赏析

这首作品描绘了仲春时节与友人共赏雪景的情景，通过“袁安馆卧”、“雷雨初晴雪可怜”等句，展现了雪后初晴的宁静与美丽。诗中“游梁席”与“倡郢篇”反映了诗人的文化生活与对诗歌的热爱。结尾的“极目西山吾并老”则透露出诗人对时光流逝的感慨，以及对未来春景的期待与寄托。