龙井访友元王隐君次屠纬真韵

·
挟策蹑青苍,空山罕人迹。 藤萝挂悬漫,古木压危石。 仰望空翠中,霭霭孤云白。 山阿靓以深,幽人此栖息。 烟霞幻奇境,杳与尘世隔。 松隙辟瓮牖,湖光荡虚壁。 趺坐一蒲团,心猿调定力。 欲叩元中元,象罔渺然测。 清言互酬应,岚气忽云夕。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 挟策:携带书籍。
  • 蹑青苍:踏着青色的草地。
  • 罕人迹:很少有人走过。
  • 藤萝:一种攀援植物。
  • 挂悬漫:随意悬挂。
  • 古木:古老的树木。
  • 压危石:压在险峻的石头上。
  • 仰望:抬头看。
  • 空翠:天空和翠绿的景色。
  • 霭霭:云雾密集的样子。
  • 山阿:山脚。
  • :美丽。
  • 幽人:隐士。
  • 烟霞:山间的云雾。
  • 幻奇境:幻化出奇异的景象。
  • :深远。
  • 尘世:世俗的世界。
  • 松隙:松树间的空隙。
  • 辟瓮牖:开辟像瓮口一样的窗户。
  • 湖光:湖面的光影。
  • 荡虚壁:在空旷的墙壁上摇曳。
  • 趺坐:盘腿坐。
  • 蒲团:用蒲草编织的坐垫。
  • 心猿:比喻心神不定。
  • 调定力:调整和稳定心神。
  • 叩元中元:探求深奥的道理。
  • 象罔:比喻深奥难测的事物。
  • 清言:高雅的言谈。
  • 互酬应:相互应答。
  • 岚气:山间的雾气。
  • 云夕:云雾缭绕的傍晚。

翻译

携带书籍踏着青草,进入人迹罕至的深山。藤萝随意悬挂,古树压在险峻的石头上。抬头望向天空和翠绿的景色,只见云雾密集,孤云洁白。山脚美丽而深邃,隐士在此栖息。山间的云雾幻化出奇异的景象,与尘世相隔遥远。在松树间的空隙开辟出像瓮口一样的窗户,湖面的光影在空旷的墙壁上摇曳。盘腿坐在蒲团上,调整和稳定心神。想要探求深奥的道理,但深奥难测。高雅的言谈相互应答,山间的雾气在云雾缭绕的傍晚突然出现。

赏析

这首作品描绘了诗人深入山林,寻访隐士的情景。诗中运用了丰富的自然意象,如藤萝、古木、孤云等,营造出一种幽静而神秘的氛围。通过对山林景色的细腻描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。诗的结尾处,通过“清言互酬应,岚气忽云夕”的描写,展现了隐士间高雅的交流和山林间的变幻莫测,增添了诗作的意境深度。

安希范

安希范

明常州府无锡人,字小范,号我素。万历十四年进士。授行人,迁礼部主事,改南京吏部。二十一年疏请复高攀龙、吴弘济官,以奖忠良,并严谕阁臣无挟私植党。帝怒斥为民。在家乡参与东林讲学之会。有《天全堂集》。 ► 108篇诗文