题邹南皋太平山房图

明 · 安希范

抗疏名高世所奇，知君应未慰心期。
高名若了人间事，筑室山中何所为。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 抗疏：直言进谏。
• 名高：名声显赫。
• 世所奇：世人所惊奇。
• 心期：内心的期望。
• 高名：显赫的名声。
• 了：了解，处理。
• 筑室山中：在山中建造房屋，指隐居。

翻译

直言进谏的名声显赫，世人对此感到惊奇， 我知道你内心的期望并未得到满足。 如果显赫的名声已经处理了人间的事务， 那么在山中建造房屋隐居又有何意义呢？

赏析

这首诗表达了诗人对友人邹南皋的赞赏与思考。首句赞扬了邹南皋因直言进谏而名声显赫，但紧接着诗人表达了自己的理解，认为邹南皋内心的期望并未得到满足。后两句则提出了一个深刻的问题：如果一个人的名声已经足够处理人间的事务，那么他选择隐居山中又有何意义？这不仅是对友人生活方式的反思，也是对人生价值和追求的深刻探讨。