(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琅玕(láng gān):美玉,这里指珍贵的字迹。
- 物外:世俗之外,超脱尘世。
- 木石禅:指与自然界中的木石为伴的禅修生活。
- 天花:佛教中指天上的花,比喻极美的境界。
- 磬(qìng):古代的一种打击乐器,这里指寺庙中的磬声。
- 春雨细通泉:形容春雨细腻,如同泉水般润物无声。
- 风雅:指文学艺术的高雅风格。
- 凋零:衰败,衰落。
翻译
自从上次离开东林已经过去了一整年,茅草屋里静悄悄的,荒废的烟火气息弥漫。墙壁上还留有珍贵的字迹,我心中始终忘不了与自然为伴的禅修生活。吟咏之间,仿佛天上的花瓣随着寺庙的磬声飘落,深思之时,春雨细腻如同泉水般悄然滋润。近来文学艺术的高雅风格已经衰败,我愿与先生结下这份缘分。
赏析
这首作品表达了诗人对东林的怀念以及对禅修生活的向往。诗中,“茅堂岑寂闭荒烟”描绘了茅草屋的荒凉景象,而“壁间剩有琅玕字”则透露出诗人对过去美好时光的留恋。后两句通过“天花遥入磬”和“春雨细通泉”的比喻,展现了诗人内心的宁静与深远。结尾处,诗人表达了对当前文学艺术衰落的忧虑,并希望能够与志同道合的人结缘,共同追求文学艺术的高雅境界。