途中

·
冰涧拥流澌,春回万壑姿。 水清鱼尾活,泥泞马蹄迟。 城郭来将晚,江村到几时。 欲沽无好店,何日有新诗。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冰涧(bīng jiàn):结冰的小溪。
  • 流澌(liú sī):流动的冰块。
  • (hè):山谷。
  • (nìng):泥泞。
  • (gū):买酒。

翻译

结冰的小溪中冰块缓缓流动,春天回归,万壑展现出新的姿态。 水变得清澈,鱼儿尾巴摇曳生姿,而泥泞的道路让马蹄行走缓慢。 城郭即将迎来傍晚,而江边的村庄何时才能到达? 想要买酒,却找不到好的店铺,不知何时才能有新的诗作。

赏析

这首诗描绘了春天归来的景象,通过冰涧、水清、泥泞等自然元素,展现了春天的生机与旅途的艰辛。诗中“水清鱼尾活”一句,生动地描绘了水中的鱼儿,而“泥泞马蹄迟”则反映了旅途的不易。末句“欲沽无好店,何日有新诗”表达了诗人对旅途中的孤独与对创作新诗的渴望,情感真挚,意境深远。