(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飞云天半碧层层:形容云朵在半空中层层叠叠,呈现出碧绿色。
- 万仞孤峰:仞(rèn),古代长度单位,一仞约为八尺;万仞形容山峰极高,孤峰指山峰独立无依。
- 不易登:难以攀登。
- 断崖:陡峭的悬崖。
- 撒手:放手,这里指在断崖边行走时需要放手一搏,不依赖外物。
- 无路:没有路可走。
- 牵藤:拉着藤蔓。
- 一茎细草皆成药:比喻即使是最微不足道的事物也有其价值和用途。
- 方寸閒田:方寸,指心;閒田,指空闲的土地。这里比喻心中有足够的空间容纳事物。
- 住僧:僧人居住。
- 懦顽:懦弱顽固。
- 程途:旅途。
- 南能:指南宗禅,禅宗的一个流派。
翻译
云朵在半空中层层叠叠,呈现出碧绿色,那万丈高的孤峰难以攀登。 行走在断崖边,需要放手一搏,当无路可走时,不要依赖藤蔓。 即使是一根细小的草,也有其药用价值,心中有足够的空间,可以容纳僧人居住。 许多懦弱顽固的人难以到达的地方,我终日在旅途中询问南宗禅的智慧。
赏析
这首诗描绘了攀登险峰的艰难与心境,通过“飞云”、“万仞孤峰”等意象展现了自然的壮丽与人的渺小。诗中“行遇断崖看撒手,去当无路莫牵藤”表达了面对困境时的决断与勇气,而“一茎细草皆成药,方寸閒田可住僧”则体现了对微小事物的珍视和对内心世界的深刻理解。最后,诗人以旅途中的探索与求知,表达了对禅宗智慧的向往与追求。