所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲春:春季的第二个月,即农历二月。
- 望后:农历每月十五日之后。
- 高存之:人名,可能是诗人的朋友。
- 五里湖:地名,可能是一个湖泊。
- 漆塘诸山:地名,可能是一系列山脉。
- 分韵:古代文人聚会作诗时,按照一定的韵脚分配给每个人作诗。
- 近体:指近体诗,即唐代以后的格律诗。
- 甲子:古代以天干地支纪年,甲子是天干地支的第一个组合,这里可能指代年份。
- 觞咏:饮酒赋诗。
- 湖山:湖水和山峦。
- 斜川:地名,可能是一个风景优美的地方。
- 陶潜:即陶渊明,东晋时期的著名诗人,以田园诗著称。
翻译
今年的春色格外迷人,晴朗的日子里,我们根据甲子年的吉兆来预测。 绿色的酒杯随着我的喜好转动,而白发则任由它们自然生长。 在饮酒赋诗中,我们的幽情得到了畅快的表达,湖山的美景也尽收眼底。 斜川的风光如此美丽,我喜爱陶潜的诗序,因为它描绘了这样的景致。
赏析
这首作品描绘了春天与朋友共游湖山的愉悦情景。诗中“春色今年倍”一句,即表达了诗人对今年春天美景的特别感受。通过“绿尊从我好,白发任他添”的对比,展现了诗人随和自在的生活态度。后两句“觞咏幽情畅,湖山胜槩兼”则进一步以饮酒赋诗和湖山美景为背景,抒发了诗人的幽情和对自然的热爱。结尾提到陶潜,不仅表达了对陶潜诗序的喜爱,也暗示了自己对田园生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。