又用存之韵题湖上隐居

绂冕情元淡,邺园道岂穷。 世从骄腐鼠,君自托冥鸿。 夹岸移新竹,开畦种晚菘。 扁舟随所适,春事五湖中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绂冕(fú miǎn):古代高官的礼服。
  • 邺园:指邺城的园林,这里泛指园林。
  • 腐鼠:比喻卑贱或无价值的东西。
  • 冥鸿:比喻高远的志向。
  • (sōng):一种蔬菜,即白菜。
  • 扁舟:小船。
  • 春事:春天的景象或活动。

翻译

身着高官的礼服,我的情感却淡泊如水, 园林之道,岂有尽头? 世人皆以卑贱之物为荣, 而你却自托于高远的志向。 岸边移植了新竹, 开辟田地种植晚秋的白菜。 乘着小船,随心所欲地漂流, 春天的景象,尽在五湖之中。

赏析

这首作品表达了诗人对世俗荣华的淡漠态度,以及对自然和隐居生活的向往。诗中“绂冕情元淡”一句,即表明诗人虽身着官服,但对权势并无留恋。后文通过对比世人的庸俗与朋友的超然,进一步强调了诗人追求高远志向的决心。诗的最后,以春景和五湖为背景,描绘了一幅自由自在的隐居图景,体现了诗人对自然和谐生活的深切向往。

安希范

安希范

明常州府无锡人,字小范,号我素。万历十四年进士。授行人,迁礼部主事,改南京吏部。二十一年疏请复高攀龙、吴弘济官,以奖忠良,并严谕阁臣无挟私植党。帝怒斥为民。在家乡参与东林讲学之会。有《天全堂集》。 ► 108篇诗文