拟古将进酒

· 石珝
铜龙水涩蟾蜍泣,桂花参差夜云碧。地上落叶何纷纷,花枝不似三春日。 鸿声渐远江水寒,百年转眼风月残。夜深杯满君莫难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铜龙:古代计时器,即铜壶滴漏,因壶上刻有龙形,故称。
  • 水涩:水流不畅,形容水滴缓慢。
  • 蟾蜍泣:蟾蜍形状的滴水口,形容水滴声如泣。
  • 桂花:一种香花,常在秋季开放。
  • 参差:不齐的样子。
  • 夜云碧:夜晚的云彩呈现出深蓝色或碧绿色。
  • 鸿声:大雁的叫声。
  • 百年:指人的一生。
  • 风月:指美好的景色或时光。

翻译

铜壶滴漏的水声低沉,蟾蜍形状的滴水口仿佛在哭泣,桂花错落有致,夜空中的云彩深邃如碧。地上的落叶纷纷扬扬,花枝已不如春天那般繁茂。大雁的叫声渐渐远去,江水透着寒意,人的一生转瞬即逝,美好的时光也随之消逝。夜深了,酒杯已满,请不要拒绝。

赏析

这首作品通过描绘秋夜的景象,表达了时光易逝、人生短暂的感慨。诗中运用了铜龙、蟾蜍、桂花等意象,营造出一种凄凉而美丽的氛围。夜云碧、落叶纷纷等描绘,进一步加深了秋夜的寂寥感。最后,诗人以酒杯满溢,邀请读者共饮,暗示了在短暂的人生中,应珍惜当下,享受生活。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对时光流转的深刻感悟。

石珝的其他作品