海上漫成二首

· 任环
蓬影翻风弄酒杯,浪花飞雪点书台。 一声鼓角鱼龙动,天党山人驾海来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬影:指船影。
  • 翻风:形容船在风中摇摆。
  • 浪花:波浪激起的泡沫。
  • 飞雪:形容浪花如飞舞的雪花。
  • 点:点缀。
  • 书台:书桌,这里指船上的桌子。
  • 鼓角:古代军中用以传号令、壮军威的乐器。
  • 鱼龙:泛指水中的生物。
  • 天党山人:指作者自己,天党山是作者的别号。
  • 驾海:航海。

翻译

船影在风中摇曳,仿佛在玩弄着酒杯,浪花如飞舞的雪花点缀着船上的书桌。一声鼓角响起,水中的鱼龙似乎都被惊动,而我,天党山人,正驾着船航行在这片海上。

赏析

这首作品描绘了海上航行的景象,通过“蓬影翻风”、“浪花飞雪”等生动的意象,展现了海上的壮阔与变幻。诗中“一声鼓角鱼龙动”一句,巧妙地以鼓角声引出水下生物的动态,增添了神秘与生动感。结尾以“天党山人驾海来”自况,表达了作者对海上生活的热爱与向往。

任环

明山西长治人,字应乾,号复庵。嘉靖二十三年进士。历任广平、沙河、滑县知县,迁苏州府同知。三十四年,与俞大猷破倭寇于陆泾坝、马迹山,斩获颇多。环与士卒同寝食,所得悉均分。将士感激,愿为用命。官至山东右参政。有《山海漫谈》。 ► 71篇诗文