将至洪都寄同寅洪方伯洪大参兼柬潘少参

· 祁顺
一别江藩十五年,重来双鬓已皤然。 清风明月滕王阁,还与湖山话旧缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江藩:指江西一带。
  • 十五年:表示时间的长久。
  • 双鬓已皤然:双鬓,指两边的鬓发;皤然,形容白发苍苍的样子。
  • 清风明月:形容环境清幽,景色宜人。
  • 滕王阁:位于江西省南昌市,是中国古代著名的楼阁之一。
  • 湖山:指自然山水景色。
  • 话旧缘:谈论旧日的情缘或往事。

翻译

自从离开江西已经十五个年头,再次回来时,我的两鬓已经斑白。 在清风明月的陪伴下,我再次登上滕王阁,与这湖光山色重温旧日的缘分。

赏析

这首诗表达了诗人祁顺对江西的深情回忆和对时光流逝的感慨。诗中,“一别江藩十五年”直接点明了时间的跨度,而“重来双鬓已皤然”则通过对自己容颜变化的描写,抒发了对岁月无情的感慨。后两句“清风明月滕王阁,还与湖山话旧缘”则通过描绘滕王阁的清幽景色,以及与湖山“话旧缘”的情景,表达了诗人对旧日时光的怀念和对自然美景的赞美。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对过往岁月的深情追忆和对自然美景的热爱。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文