(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 残漏:指夜晚将尽时的漏声,即古代计时器滴水的声音。
- 群动:指周围的一切活动或声音。
- 幽人:指隐居的人,这里指诗人自己。
- 披衣:穿上衣服。
- 日月:指时间。
- 代谢:交替变化。
- 风尘:指世俗的纷扰。
- 息机:停止活动,这里指心境的平静。
- 永怀:长久地怀念。
- 归白社:指回归清静的隐居生活。白社,古代隐士的居所。
- 黄扉:指官署,这里指官场。
翻译
周围的一切都静悄悄的,这漏声也微弱得几乎听不见。 隐居的我独自一人倾听,整夜都披着衣服。 日月交替,时间在流逝,世俗的纷扰渐渐平息。 我长久地怀念着回归清静的隐居生活,无梦想到官场去。
赏析
这首诗描绘了一个夜晚的静谧景象,通过“群动寂以寂,此声微更微”表达了周围环境的宁静和时间的流逝。诗中的“幽人”即诗人自己,通过“终夜独披衣”展现了他对这种宁静生活的珍视和享受。后两句“永怀归白社,无梦到黄扉”则深刻表达了他对隐居生活的向往和对官场的厌倦,体现了诗人追求心灵自由和超脱世俗的理想。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对宁静生活的热爱和对纷扰世界的超然态度。