送段惟勤擢福建宪佥

·
宦途邂逅十年来,莫惜离情但酒杯。 谁谓乾坤能两立,须添我辈乃三才。 愧无白雪相持赠,欲借春霞细剪裁。 此到闽南诗景好,东风开遍岭头梅。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦途:指官场生涯。
  • 邂逅:偶然相遇。
  • 乾坤:天地,这里指广阔的世界。
  • 两立:并立,并存。
  • 三才:指天、地、人。
  • 白雪:比喻高洁的品格或诗文。
  • 春霞:春天的朝霞,比喻美好的事物。
  • 闽南:福建南部地区。
  • 东风:春风。

翻译

在官场的旅途中,我们偶然相遇已有十年,不要吝惜离别的情感,只管举杯畅饮。 谁能想到在这广阔的天地间,我们能够并肩站立,如果再加上我,便是天、地、人三才的完美结合。 我惭愧没有高洁的诗文可以赠送给你,只想借春天的朝霞,细细剪裁成美好的祝福。 你此去福建南部,那里的风景定然美好,春风将会吹开岭上的梅花,迎接你的到来。

赏析

这首诗是祁敏送别段惟勤赴福建任职的作品,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。诗中,“宦途邂逅十年来”一句,既回顾了两人多年的友情,又暗含了对官场生涯的感慨。后文通过“乾坤”、“三才”等意象,展现了诗人对友人前程的乐观态度和对自己地位的自谦。结尾以“东风开遍岭头梅”作结,寓意友人此行必将如春风化雨,带来新的生机与希望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的人文情怀。

祁敏

祁敏,字惟学。东莞人。顺子。明孝宗弘治十五年(一五〇二)进士,授户部广西司主事。历升员外郎、郎中,卒。明嘉靖《广东通志》卷六一、民国《东莞县志》卷五七有传。 ► 9篇诗文