延平门高斋亭子应岐王教

· 张谔
花源药屿凤城西,翠幕纱窗莺乱啼。 昨夜蒲萄初上架,今朝杨柳半垂堤。 片片仙云来渡水,双双燕子共衔泥。 请语东风催后骑,并将歌舞向前溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 延平门:唐代长安城的一个城门。
  • 高斋亭子:指在高处建造的亭子,通常用于观赏风景。
  • 岐王:指唐玄宗的弟弟李范,封岐王。
  • 花源药屿:形容花草繁茂,如同仙境中的药岛。
  • 凤城:指长安城,因其繁华如凤凰而得名。
  • 翠幕纱窗:绿色的帷幕和纱窗,形容亭子的装饰精美。
  • 莺乱啼:黄莺啼叫,声音杂乱,形容春天的生机勃勃。
  • 蒲萄:即葡萄。
  • :河堤。
  • 仙云:形容云彩轻盈飘渺,如同仙境中的云。
  • 后骑:后面的马队,指随从。
  • 前溪:前面的溪流。

翻译

在长安城西的延平门,有一座高高的亭子,亭子周围花草繁茂,如同仙境中的药岛。亭子装饰着翠绿的帷幕和纱窗,黄莺在窗外啼叫,声音杂乱而悦耳。昨晚,葡萄藤刚刚攀上了架子,今早,杨柳已经垂满了河堤。片片轻盈的云彩仿佛仙境中的云,飘过水面,成双成对的燕子衔着泥,忙碌着筑巢。请告诉东风,催促后面的马队,带着歌舞,一同前往前面的溪流。

赏析

这首作品描绘了春天长安城西延平门高斋亭子的美景。诗中,“花源药屿”、“翠幕纱窗”等词藻华丽,形象生动地勾勒出了亭子的优雅环境。通过“蒲萄初上架”、“杨柳半垂堤”等自然景象的描绘,展现了春天的生机与活力。最后两句“请语东风催后骑,并将歌舞向前溪”,则表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然美景的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了对春天和生活的热爱。

张谔

唐人。中宗景龙中登进士第。历任陈王掾。玄宗开元中,从岐王李范游,赋诗相娱。后贬山茌丞。工诗,颇为时所称。 ► 12篇诗文