奉酬韦祭酒自汤还都经龙门北溪庄见贻之作

唐 · 张说

闻君汤井至，潇洒憩郊林。
拂曙携清赏，披云觏绿岑。
欢言游览意，款曲望归心。
是日期佳客，同山忽异寻。
桃花迂路转，杨柳间门深。
泛舟伊水涨，系马香树阴。
繁弦弄水族，娇吹狎沙禽。
春满汀色媚，景斜岚气侵。
怀仁殊未远，重德匪专临。
来藻敷幽思，连词报所钦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汤井：温泉。
• 潇洒：自然大方，不拘束。
• 憩：休息。
• 拂曙：拂晓，天刚亮的时候。
• 觏：遇见，看到。
• 绿岑：青翠的山峰。
• 款曲：详细，周到。
• 迂路：绕路。
• 间门：门与门之间。
• 伊水：水名，在今河南省。
• 繁弦：繁复的弦乐声。
• 狎：亲近而不庄重。
• 汀色：水边的景色。
• 岚气：山中的雾气。
• 怀仁：怀念仁德。
• 重德：重视德行。
• 敷：陈述，表达。
• 钦：敬佩。

翻译

听说你从温泉回来，自在地在郊外的树林中休息。 在天刚亮时带着清新的心情欣赏风景，穿过云雾看到青翠的山峰。 愉快地交谈游览的感受，详细地表达望归的心情。 这一天约了佳客，同去山中却忽然换了地方寻找。 桃花随着路转，杨柳在门与门之间深植。 泛舟在涨水的伊水上，系马在香树的阴凉下。 繁复的弦乐声中玩弄水族，娇媚地吹奏亲近沙禽。 春天使水边的景色更加妩媚，景色斜斜地被山中的雾气侵染。 怀念仁德并不遥远，重视德行并非专程来临。 来此陈述幽深的思绪，连词表达对所敬佩之人的感激。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在春日里游览山水的情景，通过细腻的笔触展现了自然景色的美丽和游览的愉悦心情。诗中“桃花迂路转，杨柳间门深”等句，巧妙地运用了对仗和意象，增强了诗的艺术效果。同时，诗人通过对“怀仁”和“重德”的表达，展现了自己对仁德的崇尚和对友人的敬佩之情，体现了诗人高尚的品格和深厚的友情。