天街晓望

· 许浑
明星低未央,莲阙迥苍苍。 叠鼓催残月,疏钟迎早霜。 关防浮瑞气,宫馆耀神光。 再拜为君寿,南山高且长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天街:指京城中的街道。
  • 晓望:清晨的眺望。
  • 明星:指启明星,即金星。
  • 低未央:低悬在未央宫之上。未央宫是汉代皇宫名。
  • 莲阙:指宫殿前的阙楼,形似莲花。
  • 迥苍苍:显得遥远而苍茫。
  • 叠鼓:连续不断的鼓声。
  • 催残月:催促着残月落去。
  • 疏钟:稀疏的钟声。
  • 迎早霜:迎接清晨的霜降。
  • 关防:关隘的防御设施。
  • 浮瑞气:瑞气浮动,象征吉祥。
  • 宫馆:宫殿和馆阁。
  • 耀神光:闪耀着神秘的光芒。
  • 再拜:再次行礼。
  • 为君寿:为君王祝寿。
  • 南山:指终南山,位于长安(今西安)南面,象征长寿。
  • 高且长:高大而长远,寓意国家长治久安。

翻译

启明星低悬在未央宫之上,宫殿前的莲花阙楼显得遥远而苍茫。 连续不断的鼓声催促着残月落去,稀疏的钟声迎接清晨的霜降。 关隘的防御设施上瑞气浮动,宫殿和馆阁闪耀着神秘的光芒。 再次行礼,为君王祝寿,愿南山高大而长远,寓意国家长治久安。

赏析

这首诗描绘了清晨京城的景象,通过对天象、建筑和自然现象的细腻描绘,展现了皇城的庄严与神秘。诗中“明星低未央”、“莲阙迥苍苍”等句,以星象和建筑为背景,烘托出皇权的威严。后联通过“关防浮瑞气”、“宫馆耀神光”等句,表达了对国家吉祥和繁荣的祝愿。结尾的“再拜为君寿,南山高且长”则是对君王长寿和国家长治久安的美好祈愿。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对皇权和国家的赞美之情。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文