酬李仆射晚春见寄

唐 · 张籍

戟户洞初晨，莺声雨后频。
虚庭清气在，众药湿光新。
鱼动芳池面，苔侵老竹身。
教铺尝酒处，自问探花人。
独此长多病，幽居欲过春。
今朝听高韵，忽觉离埃尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 戟户：指显贵之家。
• 洞：这里指敞开。
• 虚庭：空旷的庭院。
• 湿光：湿润的光泽。
• 苔侵：苔藓蔓延。
• 教铺：安排酒席。
• 探花人：指赏花的人。
• 高韵：这里指高雅的诗篇。
• 埃尘：尘世。

翻译

显贵之家的门户在初晨敞开，雨后的莺声频频传来。 空旷的庭院中清新的气息弥漫，众多草药在湿润中闪耀着新光。 鱼儿在芳香的池面上游动，苔藓蔓延至老竹的身躯。 安排酒席的地方，我自问那些赏花的人。 只有我长期多病，隐居中渴望度过春天。 今天早晨听到高雅的诗篇，忽然觉得远离了尘世。

赏析

这首作品描绘了春天早晨的清新景象，通过“戟户”、“虚庭”、“众药”等意象展现了显贵之家的宁静与生机。诗中“鱼动芳池面，苔侵老竹身”生动地描绘了自然景色的变化，而“教铺尝酒处，自问探花人”则透露出诗人对生活的享受和对自然的热爱。结尾的“今朝听高韵，忽觉离埃尘”表达了诗人对高雅文化的向往和对尘世的超脱感。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对春天和生活的细腻感受。