送杨发东归

· 许浑
红花半落燕于飞,同客长安今独归。 一纸乡书报兄弟,还家羞著别时衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 红花:指落花。
  • 半落:半数落下。
  • 燕于飞:燕子飞翔,这里指燕子南飞,暗示季节为秋季。
  • 长安:唐朝的都城,今陕西西安。
  • 乡书:家书,家乡来的信。
  • 羞著:羞于穿着。

翻译

红花已半数落下,燕子也开始了南飞,我与这位朋友一同来到长安,如今他却独自归去。他带去了一封家书,告诉家中的兄弟们,我回家时将羞于穿着离别时的衣服。

赏析

这首作品描绘了秋日长安的景象,通过“红花半落”和“燕于飞”的意象,传达了季节的变迁和离别的哀愁。诗中“同客长安今独归”一句,表达了诗人对友人离去的感慨和不舍。末句“还家羞著别时衣”则巧妙地以衣物为媒介,抒发了诗人对家乡的思念及归乡时的复杂心情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人和家乡的深厚情感。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文