送梁大尹朝京三首

· 陈繗
椰酒斟来玉色清,送君聊叙故乡情。 鹦哥笼里频留语,舟子江中望去旌。 星座有光腾玉陛,甘棠馀爱满琼城。 也知此去官居要,骢马行高远寄声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 椰酒:用椰子制成的酒。
  • 鹦哥:鹦鹉。
  • 舟子:船夫。
  • 星座:指天上的星宿,这里比喻梁大尹的官职显赫。
  • 玉陛:指皇宫的台阶,比喻朝廷。
  • 甘棠:古代传说中的一种树,后用来比喻官员的德政。
  • 琼城:美丽的城市,这里指梁大尹治理的地方。
  • 骢马:青白色的马,常用来比喻官员。

翻译

椰子酒斟得清澈如玉,送你一程,聊以叙说故乡的情谊。 鹦鹉在笼中频频留语,船夫在江中望着你远去的旗帜。 天上的星宿光芒照耀着皇宫的台阶,你的德政之爱遍布美丽的城市。 也知道你此去官职重要,高贵的骢马行进,远方传来你的声名。

赏析

这首诗是明代诗人陈繗送别梁大尹朝京的作品,通过椰酒、鹦鹉、舟子等意象,表达了诗人对梁大尹的深厚情谊和对其官职显赫、德政广被的赞美。诗中“星座有光腾玉陛,甘棠馀爱满琼城”巧妙地将天象与人事结合,形象地描绘了梁大尹的荣耀与影响。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的美好祝愿和对其政绩的肯定。

陈繗

陈繗,琼山人。明孝宗弘治六年(一四九三年)进士,翰林院检讨。有《唾馀集》。事见清道光《广东通志》卷六八。陈繗诗,以民国二十四年海南书局印《海南丛书》第五集《唾馀集》为底本。 ► 269篇诗文