病起有怀穗城诸兄

·
病起空斋理蠹鱼,即看人事半全疏。 自惭懒慢非耽酒,祇有穷愁可著书。 独夜虚惊青琐梦,扁舟谁念白云居。 梁园故旧无消息,闭户还能赋子虚。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蠹鱼:dù yú,指蛀蚀书籍、衣物等的小虫,这里比喻书籍。
  • 青琐:qīng suǒ,古代宫门上的一种装饰,后泛指华丽的门窗装饰,也借指宫廷。
  • 扁舟:piān zhōu,小船。
  • 白云居:比喻隐居或隐居的地方。
  • 梁园:liáng yuán,指文人雅士聚集的地方,也指文人聚会。
  • 子虚:zǐ xū,虚构的、不真实的事物,这里指虚构的文学作品。

翻译

病愈后在空荡的书斋里整理书籍,发现对世间的人事已半数生疏。 我自知懒散并非因沉溺于酒,只是除了穷困的忧愁,我还有书可写。 独自在夜晚,虚幻地惊醒于宫廷的梦境,小船上,谁会想到隐居的我。 梁园的旧友们没有消息传来,我闭门不出,还能创作虚构的文学作品。

赏析

这首诗表达了诗人病愈后对世事的疏离感和对隐居生活的向往。诗中,“病起空斋理蠹鱼”描绘了诗人孤独的生活状态,而“自惭懒慢非耽酒,祇有穷愁可著书”则透露出诗人内心的自责与无奈。末句“梁园故旧无消息,闭户还能赋子虚”则展现了诗人对旧友的思念以及对文学创作的执着。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对现实的超然态度和对文学的热爱。

陈吾德

明广东归善人,字懋修,号有斋,一作省斋。嘉靖四十四年进士。授行人。隆庆三年擢工科给事中,以谏市珍宝斥为民。神宗即位,起兵科。万历元年进右给事中。张居正当国,谏官言事必先请,吾德独不往、寻屡以事力争,益忤居正,出为饶州知府。御史承风借端诬劾,谪马邑典史。又劾其莅饶时违制讲学,除名为民。居正死,起官,终湖广佥事。有《谢山存稿》。 ► 119篇诗文