九日与欧彦桢黎惟敬诸公游蒲涧
披蓁曷知劬，抗策信所诣。
疏甸印花明，层皋拥霞丽。
远瞻樵径微，近瞩鹿町翳。
岂伊仙府临，复此禅驾税。
法相垂永钦，毫光烛无际。
给林戒鼓渊，净宇慈香细。
身将六尘殊，心与七觉契。
秋气自萧森，暝色转佳霁。
岩端素练悬，松表朱弦递。
盈盈洁鹭翔，袅袅玄蝉曳。
一讴匪自怡，聊用发灵秘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 披蓁（pī zhēn）：拨开茂密的草木。
- 曷知劬（hé zhī qú）：何曾知道辛苦。
- 抗策：举起马鞭，指驱马前行。
- 诣（yì）：到达。
- 疏甸：稀疏的草地。
- 层皋（céng gāo）：层层叠叠的高地。
- 拥霞丽：被霞光所环绕，显得美丽。
- 樵径：砍柴人走的小路。
- 鹿町（lù tǐng）：鹿群活动的区域。
- 翳（yì）：遮蔽。
- 仙府：神仙的居所。
- 禅驾税（chán jià shuì）：禅修的地方。
- 法相：佛法的形象。
- 毫光：微小的光芒。
- 给林戒鼓渊（gěi lín jiè gǔ yuān）：在林中敲响戒鼓，声音深远。
- 净宇：清净的寺庙。
- 慈香细：细腻的香烟。
- 六尘：佛教用语，指色、声、香、味、触、法六种境界，是烦恼的根源。
- 七觉：佛教用语，指七种觉悟，即念觉、择法觉、精进觉、喜觉、轻安觉、定觉、舍觉。
- 萧森：萧瑟凄凉。
- 暝色：暮色。
- 佳霁（jiā jì）：美好的晴天。
- 素练悬：白色的瀑布悬挂。
- 朱弦递：红色的琴弦依次排列。
- 盈盈：形容水清澈。
- 玄蝉：黑色的蝉。
- 曳（yè）：拖曳，这里指蝉鸣声拖长。
- 讴（ōu）：歌唱。
- 灵秘：神秘的灵感。
翻译
拨开茂密的草木，何曾知道辛苦，举起马鞭驱马前行，到达了目的地。稀疏的草地上花朵明亮，层层叠叠的高地被霞光环绕，显得美丽。远处看去，砍柴人走的小路微细，近处观察，鹿群活动的区域被遮蔽。这里难道是神仙的居所，还是禅修的地方？佛法的形象永远值得钦佩，微小的光芒照亮无边的世界。在林中敲响戒鼓，声音深远，清净的寺庙里细腻的香烟缭绕。身体与六种烦恼的境界不同，心灵与七种觉悟相契合。秋天的气息自然萧瑟凄凉，暮色转为美好的晴天。岩端悬挂着白色的瀑布，松树上红色的琴弦依次排列。清澈的水中洁白的鹭鸟飞翔，黑色的蝉鸣声拖长。一首歌并非只为自娱，而是为了启发神秘的灵感。
赏析
这首作品描绘了秋日游蒲涧的景色与心境，通过细腻的自然描写和深邃的禅意表达，展现了诗人对自然美景的感悟和对佛法境界的向往。诗中“披蓁曷知劬，抗策信所诣”展现了旅途的艰辛与决心，“疏甸印花明，层皋拥霞丽”则生动描绘了自然景色的美丽。后文通过对禅修地的想象和对佛法境界的描述，表达了诗人对精神世界的追求。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然与宗教的深刻理解和感悟。
