谒九峰书院

· 陈圭
一曲溪头上小航,九峰祠下仰清光。 典谟训诰一家传,礼乐文章四叶芳。 吾道渊源从此溯,圣门正脉属谁当。 瓣香端拜抠衣去,又向前川谒紫阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜访。
  • 九峰书院:书院名,可能位于某地有九座山峰的地方。
  • 一曲:形容溪流弯曲。
  • 小航:小船。
  • 九峰祠:供奉九峰书院先贤的祠堂。
  • 仰清光:仰望清明的光辉,指对先贤的敬仰。
  • 典谟训诰:古代的经典文献,如《尚书》中的篇章。
  • 四叶芳:比喻四代人都有美好的名声。
  • 吾道:我的学说或信仰。
  • 渊源:源远流长。
  • 圣门:指儒家学派。
  • 正脉:正宗的传承。
  • 瓣香:点燃的香,表示敬意。
  • 端拜:端正地拜见。
  • 抠衣:整理衣服,表示恭敬。
  • 前川:前面的河流。
  • 紫阳:可能指紫阳书院,另一所书院。

翻译

我乘坐小船穿过弯曲的溪流,来到九峰书院的祠堂下,仰望着那里的清明光辉。这里的经典文献和礼乐文章,四代人都有美好的名声。我追溯我的学说和信仰的源远流长,思考儒家学派的正宗传承应由谁来担当。我点燃香火,端正地拜见,整理好衣服,然后继续前行,前往前面的河流,去拜访紫阳书院。

赏析

这首诗描绘了诗人对九峰书院的敬仰之情,以及对儒家学派传承的思考。诗中,“一曲溪头上小航”以景入情,展现了诗人乘船前往书院的情景,而“九峰祠下仰清光”则表达了对书院先贤的崇敬。后两句通过对经典文献和礼乐文章的赞美,强调了书院的文化底蕴。最后,诗人表达了对儒家学派传承的关切,以及对紫阳书院的期待,体现了其对学问的追求和对传统的尊重。

陈圭

明浙江黄岩人,字锡玄。洪武初,父陈叔弘有罪当死,自愿请代,帝欲赦之。刑部尚书开济谓不宜屈法以开侥幸之路。遂听其代死,而戍其父云南。 ► 37篇诗文