九日

·
残日凄风岸,登临感物华。 早禾千顷雪,秋树半村霞。 酩酊携壶牧,风流落帽嘉。 古人那可作,一笑对黄花。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 残日:夕阳。
  • 凄风:寒冷的风。
  • 感物华:感慨自然景物的变化。
  • 早禾:早熟的稻谷。
  • 千顷雪:形容稻田广阔,稻谷如雪般洁白。
  • 半村霞:形容秋天的树叶如霞光般绚烂,覆盖了半个村庄。
  • 酩酊:形容醉酒的状态。
  • 携壶牧:带着酒壶放牧,这里指自在地饮酒。
  • 风流落帽嘉:形容潇洒不羁,帽子随风飘落,显得格外潇洒。
  • 那可作:怎能相比。
  • 黄花:菊花。

翻译

夕阳西下,寒风拂岸,我登上高处,感慨自然景物的变化。 早熟的稻谷如千顷白雪,秋天的树叶如半村霞光。 我带着酒壶,醉意朦胧地放牧,风流倜傥,帽子随风飘落,显得格外潇洒。 古人怎能与我相比,我只需一笑,对着盛开的菊花。

赏析

这首作品描绘了秋日登高的景象,通过“残日”、“凄风”、“早禾千顷雪”、“秋树半村霞”等意象,生动地展现了秋天的壮丽景色。诗中“酩酊携壶牧,风流落帽嘉”表达了诗人放浪形骸、超然物外的生活态度。结尾的“古人那可作,一笑对黄花”则显示了诗人对古人不以为然,自得其乐的心境,体现了诗人独立不羁的个性。

曹文晦

元台州天台人,字伯辉,号新山道人。曹文炳弟。颖悟多识,雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》。(《古今图书集成》氏族典卷二〇九《元诗纪事》卷二三) ► 101篇诗文