(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长缨:长绳子,比喻高官显位。
- 玄关:佛教用语,指入道的法门。
- 杳冥:深远难见的样子。
- 岁计:一年的计划或收入。
- 鹤米:比喻微薄的俸禄。
- 相牛经:关于养牛的书籍。
- 清气:清新的空气或指人的清高气质。
- 生白:指月光或比喻清白无瑕。
- 杀青:古代制竹简程序之一,比喻著作完成。
- 底须:何须,不必。
- 《黄庭》:道教经典,这里指深奥的学问。
翻译
早年我仰慕高官显位,晚年却探索入道的法门。 一年的收入仅够养鹤,家传的只有养牛的书籍。 三更时分,清新的空气让我感受到月光般的清白,千年的空名让我避开著作的完成。 我的孩子们幸好能书写自己的姓名,何须辛苦学习深奥的《黄庭》。
赏析
这首作品通过对比早年与晚年的心境,表达了诗人对名利的淡泊和对道家生活的向往。诗中“长缨”与“玄关”、“鹤米”与“相牛经”的对比,突显了诗人从追求世俗成功到寻求内心宁静的转变。最后两句则强调了诗人对简单生活的满足,以及对子女教育的豁达态度,体现了道家“无为而治”的思想。