木兰花慢 · 征南三首

元 · 张弘范

功名归堕甑，便拂袖，不须惊。且书剑蹉跎，林泉笑傲，诗酒飘零。人间事、良可笑，似长空、云影弄阴晴。莫泣穷途老泪，休怜儿女新亭。
浩歌一曲饭牛声。天际暮烟冥，正百二河山。一时冠带，老却升平。英雄亦应无用，拟风尘、万里奋鹏程。谁忆青春富贵，为怜四海苍生。

名句

• 功名归堕甑，便拂袖，不须惊。
• 谁忆青春富贵，为怜四海苍生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 堕甑：比喻不值得关心的事物。甑（zèng），古代的一种烹饪器具。
• 书剑：指文武双全。
• 蹉跎：虚度光阴。
• 林泉：山林与泉石，指隐居之地。
• 飘零：流浪无依。
• 长空：辽阔的天空。
• 穷途：绝路，比喻困境。
• 新亭：古地名，位于今南京市西南，常用来指代怀旧或感伤的场所。
• 饭牛：喂牛，比喻隐居或不问世事。
• 百二河山：形容国土辽阔。
• 冠带：指官员，这里泛指社会上的各种身份和地位。
• 升平：太平盛世。
• 风尘：比喻世俗的纷扰。
• 鹏程：比喻远大的前程。
• 四海苍生：指天下百姓。

翻译

功名如同坠落的甑，不值得留恋，拂袖而去，无需惊慌。文武双全却虚度光阴，在山林泉石间笑傲，诗酒中流浪无依。人间的事情，实在可笑，就像天空中的云影，时而阴沉时而晴朗。不要在绝境中哭泣，老泪纵横，也不要在新亭中怜悯儿女情长。

高歌一曲，如同喂牛时的声音，回荡在天际，暮色中的烟雾朦胧。正是国土辽阔，一时间，各种身份和地位的人们，都在这太平盛世中老去。英雄也无用武之地，打算在世俗的纷扰中，奋力追求万里之外的远大前程。谁还会回忆青春时的富贵荣华，只为怜悯天下百姓。

赏析

这首作品表达了作者对功名利禄的淡漠态度，以及对隐逸生活的向往和对世事的超然看法。通过“功名归堕甑”等词句，展现了作者对世俗成就的不屑一顾，而“书剑蹉跎”、“林泉笑傲”则描绘了作者理想中的生活状态。诗中“浩歌一曲饭牛声”等句，以豪放的笔触抒发了对自由生活的渴望。最后，通过对“英雄亦应无用”和“为怜四海苍生”的对比，深刻反映了作者对个人命运与天下苍生的深切关怀。