朱翁子负薪卷

元 · 张翥

富贵危机解杀身，是非千古付樵人。
当时长史魂应悔，不向山中只负薪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱翁子：即朱买臣，西汉名臣，曾因家贫而卖薪自给，后得官至会稽太守。
• 负薪：背负柴草，指朱买臣贫贱时的生活状态。
• 长史：古代官名，此处指朱买臣。

翻译

朱买臣因富贵而引发的危机最终导致他丧命，他的是非功过留待后人评说。 如今，那些往事只成为樵夫口中的谈资。 当时的朱买臣如果灵魂有知，或许会后悔， 当初没有一直留在山中，只做一名背负柴薪的普通人。

赏析

这首作品通过朱买臣的典故，表达了富贵与危机并存的深刻道理。诗中，“富贵危机解杀身”一句，直戳朱买臣因追求富贵而最终丧命的悲剧，警示世人富贵并非全然美好。后两句则通过对比朱买臣生前的辉煌与死后的寂寥，以及樵夫的平淡生活，暗示了平凡生活的可贵。整首诗语言简练，意境深远，发人深省。