水龙吟 · 郑兰玉赋蜡梅，工甚，予拾其遗意补之
玉人栀貌堪怜，晓妆一洗铅华尽。此花应是，菊分颜色，梅分风韵。萼点驼酥，口攒金磬，心凝檀粉。甚女贞染就，仙女绝胜，蜂儿童，鹅儿嫩。
说与玉龙莫品，怕宫波、一般流浪。故人堪寄，折枝代取，江南春信。沉水全熏，檗丝密缀，额黄深晕。乍燕姬未识，是花是蜡，笑偎人问。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 栀貌：指女子的面容，栀子花般的容貌。
- 铅华：古代女子化妆用的铅粉，这里指化妆。
- 萼点驼酥：形容花萼像驼酥一样。
- 口攒金磬：形容花瓣像金磬一样。
- 心凝檀粉：形容花心像檀香粉一样。
- 女贞：一种植物，这里指用女贞染色的花。
- 蜂儿童：形容花蕊像蜂儿一样。
- 鹅儿嫩：形容花瓣嫩滑如鹅儿。
- 玉龙：指玉制的龙，这里可能指某种器物或人名。
- 宫波：宫中的水波，这里可能指宫中的风波。
- 檗丝：黄檗的丝，黄檗是一种植物，其丝可用于染色。
- 额黄：古代女子额头的装饰，用黄色颜料画成。
- 燕姬：指燕地的女子。
翻译
美丽的女子有着栀子花般的容貌，清晨洗去妆容，铅华尽去。这花应当是，既有菊花的颜色，又有梅花的韵味。花萼像驼酥一样，花瓣像金磬一样，花心像檀香粉一样。用女贞染成的花，比仙女还要美丽，花蕊像蜂儿一样，花瓣嫩滑如鹅儿。
告诉玉龙不要品评，怕宫中的风波引起流浪。老朋友可以寄来，折下的花枝代表着江南的春信。用沉水香全熏，黄檗丝密密点缀，额黄深深刻画。燕地的女子初次见到，不知道是花还是蜡，笑着依偎人前询问。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了蜡梅的美丽，通过比喻和拟人手法，将蜡梅的形态和气质生动地展现出来。诗中“玉人栀貌堪怜”一句，既赞美了蜡梅的美丽，又隐喻了女子的美貌。后文通过对蜡梅各部分的细致描写，展现了其独特的风韵和魅力。结尾处通过燕姬的视角，增添了一丝神秘和趣味，使整首诗更加生动和富有想象力。
