行香子 · 山水便面

元 · 张翥

佛寺云边。茅舍山前。树阴中、酒旆低悬。峰峦空翠，溪水清涟。只欠梅花，欠沙鸟，欠渔船。
无限风烟。景趣天然。最宜他、隐者盘旋。何人村墅。若个林泉。恰似敧湖，似枋口，似斜川。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 便面：扇子的一种，这里指扇面上的画。
• 酒旆（pèi）：酒旗，古代酒店的招牌。
• 空翠：形容山色苍翠，空灵。
• 清涟：清澈而有微波。
• 沙鸟：沙滩上的鸟。
• 隐者：隐士，指那些远离尘世，隐居山林的人。
• 村墅（shù）：村庄。
• 若个：哪个。
• 林泉：山林与泉石，指隐居的地方。
• 恰似：正像。
• 敧湖（qī hú）：倾斜的湖。
• 枋口（fāng kǒu）：地名，在今河南省。
• 斜川：地名，在今江西省。

翻译

佛寺在云边，茅舍坐落山前。树荫下，酒旗低悬。峰峦苍翠空灵，溪水清澈微波。只是少了梅花，少了沙滩上的鸟，少了渔船。

无限的风光与烟云，景致自然天成。最适合隐士在此徘徊。这是何人的村庄，哪个林泉。它正像倾斜的湖，像枋口，像斜川。

赏析

这首作品以简洁的语言勾勒出一幅山水隐逸图。通过“佛寺云边”、“茅舍山前”等句，展现了远离尘嚣的宁静景致。词中“只欠梅花，欠沙鸟，欠渔船”巧妙地表达了作者对完美隐逸生活的向往。结尾处通过对比“敧湖”、“枋口”、“斜川”，进一步强调了这种理想化的隐居环境。整首词意境深远，语言凝练，表达了作者对自然与隐逸生活的热爱和追求。