(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒暇(xián xiá):空闲的时间。
- 练水:指练市附近的河流。
- 沿洄(yán huí):沿着水流上下游走。
- 凫雁(fú yàn):野鸭和雁,这里泛指水鸟。
- 馔(zhuàn):饮食,这里指食物。
翻译
溪中的雨水带着寒意,山间的云雾在白天也难以散开。 我这个老人喜欢空闲时光,沿着练市的河流随意漫步。 水鸟随着船只飞过,鱼虾成为餐桌上的佳肴。 我的老朋友家越来越近了,应该准备好我的酒杯等待相聚。
赏析
这首作品描绘了作者在雨中游历至练市韩伯清庄的情景。诗中,“溪雨寒犹重,山云昼不开”传达了雨天的阴冷和山间云雾的厚重,为整首诗营造了一种朦胧而宁静的氛围。后文通过“老夫喜閒暇,练水得沿洄”表达了作者对闲适生活的向往和对自然美景的欣赏。诗的结尾“故人居渐近,应待举吾杯”则温馨地预示了与故人相聚的喜悦,展现了作者对友情和生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者在自然与人文交融中的宁静与满足。