有馀清堂

· 张昱
连云骑省与之邻,可是高堂履舄频。 湖水过云天似玉,山风吹酒月留人。 红绡贴肉扶歌板,翠羽妆头出舞茵。 礼法岂为吾辈设,直须乐死百年身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 连云骑省:指高官显贵的府邸,因其建筑高耸入云,故称。
  • 履舄频:履舄(lǚ xì),古代的鞋。频,频繁。这里指频繁出入。
  • 红绡贴肉:红绡(xiāo),红色的薄绸。贴肉,紧贴肌肤,形容衣物的轻薄。
  • 翠羽妆头:翠羽,翠鸟的羽毛,常用于装饰。妆头,指头饰。
  • 舞茵:茵,垫子或褥子。舞茵,指舞蹈时铺在地上的垫子。
  • 礼法:指社会规范和礼仪。

翻译

我的邻居是高耸入云的显贵府邸,那里的人们频繁出入。 湖水经过云层映照,天空如同美玉一般,山风吹拂着酒香,月光留住了行人。 红色的薄绸紧贴肌肤,扶着歌板歌唱,翠鸟羽毛装饰的头饰在舞蹈的垫子上闪耀。 礼法岂能束缚我们这样的朋友,我们应该快乐地享受百年的生命。

赏析

这首作品描绘了一个高雅而自由的生活场景,通过对连云骑省、湖水、山风、酒、月等自然元素的描绘,营造出一种超脱世俗、享受自然与艺术的氛围。诗中“红绡贴肉扶歌板,翠羽妆头出舞茵”生动展现了歌舞升平的景象,而结尾的“礼法岂为吾辈设,直须乐死百年身”则表达了诗人对自由生活的向往和对传统礼法的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代文人对美好生活的追求和个性的张扬。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文