栖霞岭访姚子章

· 张昱
买得湖船为访君,望中都是北山云。 风前杨柳惊秋晚,波面芰荷愁日曛。 青史纵能传后世,白头休更说从军。 栖霞有酒能留客,纵饮何妨到夜分?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栖霞岭:位于今江苏省南京市,是著名的风景名胜区。
  • 姚子章:人名,可能是诗人的朋友或同好。
  • 北山云:指北山上的云雾,北山可能指的是栖霞岭附近的某座山。
  • 杨柳:一种常见的柳树,常用来象征春天的到来或离别的情感。
  • 秋晚:秋天的傍晚。
  • 波面:水面的波纹。
  • 芰荷:指荷花,芰(jì)是一种水生植物,与荷花相似。
  • 愁日曛:日曛(xūn)指日落时的余晖,这里形容荷花在夕阳下的忧郁美。
  • 青史:古代用来记载历史的青铜器或竹简,后泛指历史记载。
  • 白头:指年老,头发变白。
  • 从军:参军,指参与军事活动。
  • 夜分:夜半,深夜时分。

翻译

我买了一艘湖船,只为寻访你,远望之处尽是北山上的云雾。 秋日的傍晚,风中的杨柳显得格外惊心,水波上的荷花在夕阳下显得忧郁。 即便历史能记载我们的名字流传后世,也不必再提那些年老时从军的往事。 栖霞岭有美酒能留住客人,我们何不纵情畅饮,直到深夜呢?

赏析

这首作品描绘了诗人乘船访友的情景,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对友情的珍视和对过往岁月的回忆。诗中“风前杨柳惊秋晚,波面芰荷愁日曛”一句,巧妙地将自然景物与人的情感相结合,展现了秋天傍晚的萧瑟与荷花的忧郁美。后两句则透露出诗人对历史的淡然态度和对现实生活的享受,体现了诗人豁达的人生观。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文