送至上人还金陵

元 · 张翥

朱雀桥边白下门，旧游回首不堪论。
令威未返辽东鹤，圆泽难招石上魂。
金刹火馀灰已冷，锦囊诗在墨犹存。
南来邂逅逢师话，老泪临风堕酒尊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱雀桥：南京古城的一座桥，曾是繁华之地。
• 白下门：南京的古城门之一。
• 令威：指传说中的仙人丁令威，据说他化鹤归辽，后用来比喻难以回归。
• 辽东鹤：指丁令威化作的鹤，象征着遥远和不可及。
• 圆泽：唐代高僧，传说他死后化为石，后用来比喻难以挽回的过去。
• 石上魂：指圆泽的魂魄，象征着过去的记忆和不可复返。
• 金刹：指佛寺，这里特指金陵的佛寺。
• 灰已冷：比喻过去的辉煌已经消逝。
• 锦囊诗：指珍贵的诗作，这里指张翥自己的诗作。
• 墨犹存：指诗作的墨迹还保存着，意味着诗作的流传。
• 邂逅：偶然相遇。
• 酒尊：酒杯。

翻译

在朱雀桥边，白下门旁，回首往昔的游历，令人不忍细谈。 仙人令威还未化鹤归辽，高僧圆泽的魂魄也难以召回石上。 金陵的佛寺经历了战火，灰烬已冷，而我珍贵的诗作墨迹依旧保存。 南来偶遇师父，听其讲述往事，不禁临风落泪，泪水滴入酒杯。

赏析

这首诗是元代诗人张翥送别至上人回金陵时所作，充满了怀旧和感伤的情调。诗中通过对朱雀桥、白下门等南京古城的描写，回忆了过去的繁华和旧游，表达了对往昔的无限怀念。同时，通过令威和圆泽的典故，抒发了对逝去时光的无奈和哀愁。诗的最后，通过与师父的偶遇和对话，进一步加深了诗人的情感表达，展现了诗人对往事的深深眷恋和对现实的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。