西峡渡

元 · 张翥

江上日高寒雾开，渡头风顺早潮回。
中流白舫翩翩下，两岸青山滚滚来。
蛮媪浣纱衣似雪，驿夫到岸鼓如雷。
舍人起揭篷窗坐，笑割羊桃荐酒杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白舫（fǎng）：白色的船。
• 蛮媪（mán ǎo）：指当地的老年妇女。
• 驿夫：驿站的工作人员。
• 舍人：古代官职名，这里指官员。
• 羊桃：一种水果，也称杨桃。

翻译

江上的太阳高高升起，寒雾散去，渡口的风顺水推，早潮回流。 江中，一艘白色的船只轻盈地驶过，两岸青山连绵不断，仿佛滚滚而来。 当地的老年妇女在河边洗着洁白的衣物，驿站的工作人员到达岸边，鼓声如雷。 官员起身揭开船篷的窗户，坐下来，笑着用羊桃来佐酒。

赏析

这首作品描绘了江上行舟的生动场景，通过“白舫翩翩”与“青山滚滚”的对比，展现了江景的壮阔与船行的轻盈。诗中“蛮媪浣纱”与“驿夫鼓雷”两个细节，增添了地方特色和生活气息。结尾的“舍人揭篷窗坐，笑割羊桃荐酒杯”则展现了旅途中的悠闲与惬意，体现了诗人对自然美景的享受和对生活的热爱。