风入松
东风巷陌暮寒骄。灯火闹河桥。胜游忆遍钱塘夜,青鸾远、信断难招。蕙草情随雪尽,梨花梦与云销。
客怀先自病无聊。绿酒负金蕉。下帷独拥香篝睡,春城外、玉漏声遥。可惜满阶明月,更无人为吹箫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东风巷陌:东风吹拂的街道。
- 暮寒骄:傍晚的寒冷显得格外强烈。
- 灯火闹河桥:河桥上的灯火热闹非凡。
- 胜游忆遍:回忆起曾经游玩的美好时光。
- 钱塘夜:指杭州的夜晚,钱塘是杭州的古称。
- 青鸾远:青鸾,传说中的神鸟,这里比喻远方的消息或思念的人。
- 信断难招:消息断绝,难以召回。
- 蕙草情随雪尽:蕙草,一种香草,比喻美好的情感随着雪的消融而逝去。
- 梨花梦与云销:梨花,春天的象征,梦与云销,比喻美好的梦境和云一样消散。
- 客怀先自病无聊:客居他乡的心情因病而感到无聊。
- 绿酒负金蕉:绿酒,美酒;金蕉,酒杯。意指虽然有美酒,但因病不能饮。
- 下帷独拥香篝睡:下帷,放下帷幕;香篝,熏香用的笼子。独自拥着熏香笼入睡。
- 春城外、玉漏声遥:春城,春天的城市;玉漏,古代计时器,声遥,声音遥远,指时间流逝。
- 可惜满阶明月:可惜,遗憾;满阶明月,月光洒满台阶,形容夜晚的美丽。
- 更无人为吹箫:更,再;吹箫,吹奏箫声,这里指无人陪伴欣赏美景。
翻译
东风吹拂的街道上,傍晚的寒冷显得格外强烈。河桥上的灯火热闹非凡。回忆起曾经在杭州夜晚游玩的美好时光,但远方的消息或思念的人却难以召回。美好的情感随着雪的消融而逝去,美好的梦境和云一样消散。
客居他乡的心情因病而感到无聊,虽然有美酒,但因病不能饮。独自拥着熏香笼入睡,春天的城市外,时间流逝的声音遥远。月光洒满台阶,夜晚如此美丽,却无人陪伴欣赏,更无人吹奏箫声。
赏析
这首作品描绘了春夜的寂寥与怀旧之情。通过东风、灯火、回忆等元素,勾勒出一幅夜晚的画面,表达了对过去美好时光的怀念和对远方消息的渴望。诗中“蕙草情随雪尽,梨花梦与云销”巧妙运用自然景象比喻情感的消逝,增添了诗意的深度。结尾的“可惜满阶明月,更无人为吹箫”则深刻表达了孤独与遗憾,使整首诗充满了哀愁与美感。
张翥
元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。
► 830篇诗文
张翥的其他作品
- 《 夜宿青芝坟园 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 衡山福严寺二十三题为梓上人赋般若寺 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 刊史局雨凉陪韩左丞叔亨小集 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 送欧阳逊老从谦之湖阃照磨 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 留宿洪洞庆云观刘山甫方丈 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 七月望对月 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 水龙吟 · 傅渊道宅上赏紫牡丹 》 —— [ 元 ] 张翥
- 《 十二月二十七日雪寒奉旨赐宴史局 》 —— [ 元 ] 张翥