九日行湖上

元 · 张翥

是节最关情，随山得散行。
西风片雨过，落日半湖明。
野菊黄堪把，官醅绿可倾。
坐来无限思，散入远鸿声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九日：指农历九月九日，即重阳节。
• 关情：牵动情感，引起关注。
• 随山：沿着山间。
• 散行：随意行走。
• 片雨：一阵雨。
• 官醅（pēi）：官府酿造的新酒。
• 坐来：坐着时。
• 无限思：无尽的思绪。
• 远鸿声：远方鸿雁的叫声。

翻译

这个节日最牵动我的情感，我沿着山间随意行走。 一阵西风带来的小雨过后，落日的余晖照亮了半个湖面。 野外的菊花黄得可以采摘，官府新酿的绿酒可以尽情畅饮。 坐着时，无尽的思绪随着远方鸿雁的叫声飘散。

赏析

这首作品描绘了重阳节时在湖边散步的情景，通过自然景物的描写表达了深沉的情感。诗中“西风片雨过，落日半湖明”生动地勾勒出一幅雨后湖光山色的美景，而“野菊黄堪把，官醅绿可倾”则进一步以菊花的黄和酒的绿来点缀节日气氛。结尾的“坐来无限思，散入远鸿声”巧妙地将个人的思绪与远方的鸿雁声相结合，营造出一种悠远而深情的意境。