除夕

· 张翥
坐玩群儿戏,閒供一笑欢。 朱丸那却鬼,白酒不禁寒。 官索题春帖,邻分馈岁槃。 归期知几日,谩检历头看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱丸:指红色的丸子,古人认为可以辟邪。
  • 却鬼:驱赶鬼怪。
  • 白酒:指普通的酒,不是特指某种酒。
  • 不禁寒:不能抵御寒冷。
  • 春帖:春节期间贴的吉祥话语或对联。
  • 馈岁槃:赠送的年货。
  • 谩检:随意翻看。
  • 历头:历书,日历。

翻译

坐在这里看着孩子们嬉戏,闲暇之余提供了一丝欢笑。 红色的丸子用来驱赶鬼怪,但普通的酒却不能抵御寒冷。 官方索要春节的对联,邻居们分赠着年货。 回家的日子还不知道是哪一天,只是随意翻看着日历。

赏析

这首作品描绘了除夕之夜的闲适与温馨。通过“群儿戏”、“一笑欢”等词语,展现了节日的欢乐氛围。诗中提到的“朱丸”和“白酒”,既体现了节日的习俗,也隐含了对传统文化的尊重。结尾的“归期知几日,谩检历头看”则透露出对家的思念和对未来的期待。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对节日的热爱和对家的眷恋。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文