(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 倏(shū):忽然,迅速。
- 浮世:人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。
- 牢愁:忧愁,忧郁。
翻译
落日时分,风起花舞,寒波忽然变得渺茫。 山峦隐匿在进雪的寺庙之后,岸边守护着种满冰的田地。 醉眼中看轻这浮世,忧愁随着暮年而来。 若能拥有湖边的一曲之地,我愿携带着钓具隐居在渔船之中。
赏析
这首作品描绘了日暮时分的湖光山色,以及诗人对隐逸生活的向往。诗中“落日风花起,寒波倏渺然”以动衬静,展现了湖光山色的宁静与变幻。后句“山藏进雪寺,岸护种冰田”则通过具象的景物描写,进一步加深了这种宁静而神秘的氛围。诗人在“醉眼轻浮世,牢愁入暮年”中表达了对尘世的超然态度和暮年的忧愁,而结尾的“若为湖一曲,携钓隐渔船”则流露出对隐逸生活的深切向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的渴望。