(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丁丁:伐木声。
- 眼缬(xié):眼花缭乱。
- 誓天止酒:向天发誓要戒酒。
- 竛竮(líng píng):形容行走不稳的样子。
翻译
伐木声丁丁作响,最是牵动人心,秋风起时,病体初愈的我害怕旅途的艰辛。隔着雾气看花,眼睛感到花乱,我向天发誓要戒酒,以封闭忧愁的城池。荒凉的村落中茅屋升起白烟,夕阳下的枫林红叶显得格外明亮。青色的崖壁和红色的山崖一直映入眼帘,我那瘦弱的身影独自行走,心中感到惊恐。
赏析
这首作品描绘了病后初愈的诗人在秋日旅途中的所见所感。诗中,“丁丁伐木”与“病起秋风”相映成趣,表达了诗人对自然声音的敏感和对旅途的忧虑。通过“隔雾看花”和“誓天止酒”的描写,展现了诗人内心的迷茫与决断。末句以“青壁丹崖”和“竛竮瘦影”作结,既描绘了壮丽的自然景色,又透露了诗人孤独与不安的心境。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。